?

Log in

Previous Entry | Next Entry

Нашел!

Как я и ожидал, небольшие жаровни типа тунисского "кеннуна" были очень популярны и в Европе. Я только название никак не мог найти. Все мои знакомые европейцы говорили - да, раньше их использовали, но теперь мы даже и не помним как их называли. Так я и мучился с неделю, пока одна итальянка не позвонила своей прабабушке. Все оказалось довольно предсказуемым, хотя и забавным. В Италии эти жаровни называли "monaca", т.е. монашка. Подразумевалось, что если есть такой нагреватель, то девушке и мужчина не нужен, чтобы скоротать долгую холодную ночь.

Вот так они примерно использовались: у женщины слева, под ногами.

Нагреватель

Samuel_van_Hoogstraten_-_De_bleekzuchtige_dame

История:)

DSC_0730

Comments

( 12 — Leave a comment )
olga_phoenix
May. 30th, 2013 03:53 pm (UTC)
Класс :) Спасибо Федор, как всегда познавательно )
_kollega_
May. 30th, 2013 03:56 pm (UTC)
какая прелесть :) вспомнила, где я уже об этом читала в детстве:

"Они вошли в комнату; описывать ее мы не станем; довольно будет сказать, что тут стоял глиняный горшок с горячими угольями -- грелка, или marito , как его зовут в Италии. Женщина взяла его и стала греть свои руки.
-- Что-нибудь ты принес все-таки? -- спросила она, толкнув мальчика локтем.
Ребенок заплакал; она дала ему пинка ногою; он громко завопил.
-- Замолчи, не то я разобью твою горластую башку! -- сказала она и замахнулась на него грелкой.
Мальчик с криком припал к земле. Дверь отворилась, и вошла соседка, тоже с грелкой в руках.
-- Феличита! Что ты делаешь с ребенком?
-- Ребенок мой! -- отвечала Филичита. -- Я могу убить его, если захочу, да и тебя вместе, Джианина!
И она замахнулась грелкой. Соседка подняла на защиту свою, и горшки столкнулись -- черепки, уголья и зола разлетелись по всей комнате, а мальчик -- за дверь, на двор да на улицу!"
Ганс Христиан Андерсен
eryv
May. 30th, 2013 04:00 pm (UTC)
Какая прелесть! Вот это память! Спасибо.

marito - это ведь муж. Т.е. все названия вокруг одного крутятся!
Пора Декамерона читать:)
golibus
May. 30th, 2013 04:08 pm (UTC)
Ай, какая прелестная картина (первая)!
А кто художник? Очень напоминает обожаемых мною "малых голландцев", пишущих бытовые жанровые сценки...
eryv
May. 30th, 2013 04:25 pm (UTC)
Я не очень в живописи разбираюсь. Поэтому насчет "малых голландцев" затруднюсь подтвердить. А художник действительно голландец - Ян Стен.
Вот про него информация - http://smallbay.ru/steen.html
Картина называется "Веселье в семье художника".
golibus
May. 30th, 2013 04:54 pm (UTC)
Надо же! Не доводилось прежде сталкиваться с этой чудесной картиной...
gellada
May. 30th, 2013 04:14 pm (UTC)
Восхитительно любопытно!
ya_yu_11
May. 30th, 2013 10:17 pm (UTC)
интересно))))а изобретение -то полезное)))всегда мёрзнут в основном ноги))))
alenenok72
May. 31st, 2013 02:49 am (UTC)
Очень интересно!
prmarina
May. 31st, 2013 11:35 am (UTC)
немного воспоминаний... Мои детские годы прошли в Германии, обогрев был локальной котельной. И вот она среди зимы поломалась. Зимы там мягкие, но все-таки зима есть зима. мама нагревала мне 2 камня, булыжника. Заматывала их в тряпки. И когда я учила уроки ложила под ноги, и в постель перед сном. Это характерно для не шибко холодных стран с отсутствием должного печного обогрева или экономными до нельзя
adderley
Aug. 23rd, 2013 03:38 am (UTC)
На Мадагаскаре практически 100% населения используют такие жаровни. Называются "фатапера". Множество разновидностей - каменные, глиняные, металлические, из жести с глиняным наполнением.

http://adderley.livejournal.com/68834.html
eryv
Aug. 23rd, 2013 04:41 pm (UTC)
Спасибо.
Да, интересно.
( 12 — Leave a comment )

Profile

eryv
La cuisine tunisienne

Latest Month

August 2016
S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Tags

Powered by LiveJournal.com