?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Белоголовый орлан



Долго кружил над водой, пытаясь поймать рыбу.



Пикировал к самой поверхности, но атаковать так и не решился. Наверное вода еще холодная.



Наконец заметил двух удачливых скоп, каждая из которых несла рыбу. И бросился за ними в погоню отнимать добычу.



Популярная наклейка на американских машинах.



"Я оставлю себе деньги, оружие, веру и свободу. Все остально можешь забрать." Это был мой перевод.

А на самом деле так - "Я оставлю себе деньги, оружие, веру и свободу. Обаму можешь забрать себе." Спасибо комментаторам!


Comments

( 27 — Leave a comment )
amigofriend
May. 31st, 2011 01:53 pm (UTC)
Обалденный орлан!

А вот игра слов в переводе не передана.
eryv
May. 31st, 2011 03:05 pm (UTC)
Отстал я от обычной американской жизни. Теперь понял.

А этот орлан каждый год, каждый день охотится за скопами. Если бы пожить с недельку там, да с хорошим фотоаппаратом, то много интересного можно было бы заснять. Они такие хищные виражи выписывают!
ludasandy
May. 31st, 2011 02:45 pm (UTC)
Какой красавец!
eryv
May. 31st, 2011 03:06 pm (UTC)
Орел! Почти:)
lukibano
May. 31st, 2011 02:51 pm (UTC)
Орлан классный. У нас такие не водятся

под Change они лозунг обамы подразумевают
eryv
May. 31st, 2011 03:08 pm (UTC)
Судя по вики-картам, у вас их там должно быть много. Только они любят обширные водные пространства - может пока еще не попался. Спасибо насчет обамы - я как-то сам не допер
varieta
May. 31st, 2011 03:05 pm (UTC)
Красив!
eryv
May. 31st, 2011 03:20 pm (UTC)
Хищник! Они все такие :)
olga_phoenix
May. 31st, 2011 03:39 pm (UTC)
Какой...величественный и...и...грандиозный! Спасибо!
eryv
May. 31st, 2011 04:01 pm (UTC)
Да, красив. Я все пытаюсь его в процессе охоты споймать, но пока не удается
snorkelstein
May. 31st, 2011 03:41 pm (UTC)
Первая. И вторая.

Это мыльницей?
eryv
May. 31st, 2011 03:58 pm (UTC)
"Обидно, слюшай"
Вы бы еще про мобилу спросили :)
А я такой гордый был, что качество улучшилось по сравнению с прошлым годом - http://eryv.livejournal.com/51386.html

Мне больше всего третья нравится - жалко что деталей не видно
snorkelstein
May. 31st, 2011 04:06 pm (UTC)
Уже написав, понял, что фотки просто обрезаны. Потому что качество действительно.

Какая линза?

Очень рекомендую брать чуть шире, чтоб потом было посвободней в смысле кадрирования.
eryv
May. 31st, 2011 04:22 pm (UTC)
Самая простая у меня - AF-S DX Zoom-NIKKOR
55-200mm f/4-5.6G ED.

"Кроп" процентов 80 был (расстояние до птицы метров 70)
sapfir_jer
May. 31st, 2011 04:36 pm (UTC)
хотела спросить...и увидела!
орёл красивый!
snorkelstein
May. 31st, 2011 04:40 pm (UTC)
Я наконец собрался брать длиннофокусную линзу. Ужасно нехватает.
eryv
May. 31st, 2011 05:15 pm (UTC)
Для меня фотографии еще не так важны, как долгие походы. Но я тоже подумываю :)
(Deleted comment)
eryv
May. 31st, 2011 04:00 pm (UTC)
А мне нравится их рассматривать. Чего там только не напишут - а дороги длинные, все развлечение
oikumenia
May. 31st, 2011 04:53 pm (UTC)
Ухты-ухты! Дух захватывает от полета и фотографии!
blumariya
May. 31st, 2011 07:31 pm (UTC)
какой славный птах получился!
а мне
никогда не удавалось даже в кадр поймать:)
b_a_d_g_e_r
Jun. 1st, 2011 07:02 am (UTC)
да, охотники они так себе. Отнять-то легче :)
cezeriye
Jun. 1st, 2011 09:17 am (UTC)
Орел-мужчина:) Здорово, что можно так запросто увидеть такую птицу! У нас орлы мелкие совсем:)
cheitabych
Jun. 2nd, 2011 06:51 am (UTC)
Фотки бесдподобны. Вот хоть как можете к орланам относиться, коллега, но они - прекрасны.
eryv
Jun. 3rd, 2011 05:40 am (UTC)
Не, орланов я люблю. Просто грустно как-то в последнее время
cheitabych
Jun. 3rd, 2011 05:44 am (UTC)
Что стряслось, коллега?
eryv
Jun. 3rd, 2011 05:47 am (UTC)
Кризисы всякие. Да и Ливию бомбят
cheitabych
Jun. 3rd, 2011 06:04 am (UTC)
Коллега, у меня есть превосходный рецепт от таких напастей. Пройдитесь по Нэшнл Моллу в ДС, или по М-стрит, зайдите в кафе-Милано, да, не важно, не мне Вам объяснять, где в ДС гулять лучше. И, поглядывайте на девчонок, тех, которые Вам нравятся. А ту, которая ответит взглядом на взгляд, пригласите к нам в Ричмонд, и поселитесь с ней в Джефферсон-Отеле. Поплавайте там в бассейне, насладитесь изысками ресторана Ламар или ТиДжей, а потом увезите ее в Кесвик-Холл, клуб для изысканных джентльменов, что по дороге от Ричмонда к Шарлотсвиллу. Напоите ее шампанским, предоставленным в номере от заведения, сводите поужинать, и обязательно закажите фуагра и трюфелей на картофельном пюре с оленятиной.

Это ни стоить дорого не будет, ни времени много не займет, но, поверьте, Вы себя заново родившимся почувствуете.

Ливию жалко, конечно, как и всю северную Африку, но мы то что с этим сделать можем?

Ей-богу, я не ерничаю. Единственно, не знаю, женаты Вы, или нет. А если женаты - то еще проще, подхватывайте вместо незнакомой девчонки супругу, и везите ее по указанным местам. И все сразу станет хорошо.
( 27 — Leave a comment )

Profile

eryv
La cuisine tunisienne

Latest Month

August 2016
S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Tags

Powered by LiveJournal.com